Географические названия конечно не переводятся. Но на Тайване все называется по-китайски и мы это даже прочитать не можем. А английский перевод хоть и звучит вполне по-китайски, но мне кажется уже может быть переведен — Sun Moon Lake Тайваньская майка